Selecteer een pagina

Pure people,

Pure orchids

Le nom de GreenBalanZ représente le caractère vert de notre société. Nous avons toujours été à la pointe dans le domaine de la durabilité. Nous pensons pouvoir dire à juste titre que nous sommes leader en la matière. Grâce à notre ambition et notre engagement, nous avons pu commercialiser en 2014 les premières orchidées Phalaenopsis entièrement biologiques. 

Outre ce souci pour l’environnement, l’aspect humain occupe également une place primordiale chez nous, aussi bien au sein de l’entreprise qu’à l’extérieur. Voilà ce que signifie Pure people, Pure orchids !

 

 

gazreduceChez GreenBalanZ nous utilisons nettement moins de gaz que nos collègues horticulteurs. Parce que nous faisons appel au principe de ‘Kas zonder Gas’, c’est à dire ‘Serre sans Gaz’. Cela signifie, en bref, que nous stockons en été l’énergie superflue que Mère Nature nous donne. Cette réserve de chaleur est utilisée en hiver pour chauffer la serre. Ainsi, nous avons besoin de beaucoup moins de gaz en hiver pour maintenir la bonne température. Notre consommation de gaz a ainsi été réduite de 1,1 mètre cube par an. Cela représente la consommation de plus de 700 ménages par an !

 

 

Pure people,

Pure orchids

Der Name GreenBalanZ steht für den umweltfreundlichen Charakter unseres Unternehmens. Schon von jeher sind wir auf dem Gebiet von Nachhaltigkeit und Umweltschutz sehr fortschrittlich und gehen neue Wege. Mit Recht dürfen wir uns als Vorreiter auf diesem Gebiet bezeichnen. Hohe Ziele und großes Engagement machten es möglich, dass wir 2014 die ersten vollkommen biologischen Phalaenopsis-Orchideen auf den Markt bringen konnten.

Neben diesem Engagement ist bei uns der Mensch das Maß aller Dinge, sowohl intern als auch extern. Der Slogan ‘Pure People, Pure Orchids’ bringt dies zum Ausdruck!

 

 

gazreduceWir als GreenBalanZ verwenden bedeutend weniger Gas als unsere Züchterkollegen. Dies erreichen wir durch die strikte Umsetzung des ‘Gewächshaus ohne Gas’-Prinzips. Letztlich bedeutet dies, dass wir die überflüssige Sommerwärme, die Mutter Natur uns bietet, speichern. Im Winter wird dieser Wärmepuffer zum Heizen des Gewächshauses eingesetzt. Dadurch benötigen wir im Winter viel weniger Gas, um die richtige Temperatur zu erreichen. Unser Gasverbrauch konnte dadurch um 1,1 Mio. Kubikmeter reduziert werden. Dies entspricht dem jährlichen Verbrauch von 700 Haushalten!

 

Pure people,

Pure orchids

The name GreenBalanZ symbolises the green nature of our company. Traditionally, we have always been forward-looking and innovative when it comes to sustainability. We have earned our reputation as a leader in this field. In 2014, our aspirations and commitment culminated in the introduction of the first, fully-organic Phalaenopsis orchids to the market.

Besides this commitment, our central focus is on people, internally and externally: people power and eco-friendly orchids. Pure People, Pure Orchids says it all!

 

gazreduceAs a GreenBalanZ company, we consume substantially less natural gas than our fellow growers. This is the result of our ‘greenhouse without gas’ principle. In a nutshell, this means that we store excessive summer heat generated by the natural environment. During the winter, we utilise this storage buffer to heat the greenhouses. As a result, we need far less gas in the winter to create the proper indoor temperature. Consequently, our gas consumption has been reduced by 1.1 million cubic metres, which is equivalent to the consumption of more than 700 households per year!

Pure people,

Pure orchids

De naam GreenBalanZ staat synoniem voor het groene karakter van ons bedrijf. Van oudsher zijn wij zeer vooruitstrevend – en baanbrekend – op het gebied van duurzaamheid. Met recht durven wij ons koploper op dit gebied te noemen.  

Ambitie en betrokkenheid hebben ervoor gezorgd dat wij in 2014 de eerste volledig biologische Phalaenopsis orchideeën op de markt gebracht hebben. Naast deze betrokkenheid staat bij ons de menselijke maat centraal, zowel intern als extern. Pure people, Pure orchids verwoordt dit!

gazreduceAls GreenBalanZ zijnde gebruiken we beduidend minder gas dan onze collega telers. Dit omdat wij gebruik maken van het ‘Kas zonder Gas’ principe. Waar dit kortweg op neer komt is dat wij de overtollige zomerwarmte die moedernatuur ons biedt, opslaan. In de winter wordt deze warmtebuffer gebruikt om de kas te verwarmen. Hierdoor hebben we in de winter veel minder gas nodig om de juiste temperatuur te creëren. Ons gasverbruik is hierdoor met 1.1 miljoen kuub gereduceerd. Dit komt overeen met het verbruik van ruim 700 huishoudens per jaar!