Selecteer een pagina

Pure people,

Pure orchids

Le nom de GreenBalanZ représente le caractère vert de notre société. Nous avons toujours été à la pointe dans le domaine de la durabilité. Nous pensons pouvoir dire à juste titre que nous sommes leader en la matière. Grâce à notre ambition et notre engagement, nous avons pu commercialiser en 2014 les premières orchidées Phalaenopsis entièrement biologiques. 

Outre ce souci pour l’environnement, l’aspect humain occupe également une place primordiale chez nous, aussi bien au sein de l’entreprise qu’à l’extérieur. Voilà ce que signifie Pure people, Pure orchids !

footprintandmoreDepuis le début de l’année 2014, nous sommes officiellement certifiés Skal et donc bio. C’est unique dans le monde de l’horticulture ornementale, car le terme ‘biologique’ est protégé par la loi et ne peut qu’être utilisé si le produit répond à des normes précisées par la loi. C’est l’UE qui dicte les règles et Skal qui contrôle toute la chaîne de production biologique. Nous sommes également membre de Benefits of Nature. Ils nous aident actuellement à déterminer notre Empreinte Écologique. De plus, nous sommes en tête du groupe des certifiés MPS A+ et c’est en partenariat avec MPS que nous avons relevé le défi d’obtenir à court terme le label Natural Protected.

 

 

 

Pure people,

Pure orchids

Der Name GreenBalanZ steht für den umweltfreundlichen Charakter unseres Unternehmens. Schon von jeher sind wir auf dem Gebiet von Nachhaltigkeit und Umweltschutz sehr fortschrittlich und gehen neue Wege. Mit Recht dürfen wir uns als Vorreiter auf diesem Gebiet bezeichnen. Hohe Ziele und großes Engagement machten es möglich, dass wir 2014 die ersten vollkommen biologischen Phalaenopsis-Orchideen auf den Markt bringen konnten.

Neben diesem Engagement ist bei uns der Mensch das Maß aller Dinge, sowohl intern als auch extern. Der Slogan ‘Pure People, Pure Orchids’ bringt dies zum Ausdruck!

 

footprintandmoreFootprint & more: Seit Anfang 2014 dürfen wir uns offiziell Skal-zertifiziert und folglich biologisch nennen. Für den Zierpflanzenbau ist dies einzigartig, da der Begriff ‘biologisch’ gesetzlich geschützt ist und nur verwendet werden darf, wenn das Produkt die betreffenden gesetzlichen Anforderungen erfüllt. Die EU bestimmt die Regeln und Skal kontrolliert die gesamte biologische Kette. Zudem sind wir Mitglied von Benefits of Nature. Mit ihnen messen wir derzeit unseren ökologischen Fußabdruck. Darüber hinaus gehören wir zu den Vorreitern der MPS A+ Gruppe und gehen mit MPS die Herausforderung an, in Kürze auch das Prädikat ‘Natural Protected’ zu bekommen.

 

 

Pure people,

Pure orchids

The name GreenBalanZ symbolises the green nature of our company. Traditionally, we have always been forward-looking and innovative when it comes to sustainability. We have earned our reputation as a leader in this field. In 2014, our aspirations and commitment culminated in the introduction of the first, fully-organic Phalaenopsis orchids to the market.

Besides this commitment, our central focus is on people, internally and externally: people power and eco-friendly orchids. Pure People, Pure Orchids says it all!

 

footprintandmoreSince early 2014 we have earned the right to advertise ourselves as an official Skal-certified company – an organic grower. This is unique for ornamental horticulture because ‘organic’ is a legally-protected term that may only be used for products that comply with specific legal requirements. The EU establishes the rules and regulations and Skal monitors the entire organic chain. We are also a member of Benefits of Nature. With them, we currently determine our carbon footprint. In addition, we are among the leading nurseries of the MPS A+ group. With MPS we expect to receive the ‘natural-protected’ label in the near future.

 

Pure people,

Pure orchids

De naam GreenBalanZ staat synoniem voor het groene karakter van ons bedrijf. Van oudsher zijn wij zeer vooruitstrevend – en baanbrekend – op het gebied van duurzaamheid. Met recht durven wij ons koploper op dit gebied te noemen.  

Ambitie en betrokkenheid hebben ervoor gezorgd dat wij in 2014 de eerste volledig biologische Phalaenopsis orchideeën op de markt gebracht hebben. Naast deze betrokkenheid staat bij ons de menselijke maat centraal, zowel intern als extern. Pure people, Pure orchids verwoordt dit!

footprintandmoreSinds begin 2014 mogen wij ons officieel Skal-gecertificeerd en dus biologisch noemen. Voor de sierteelt is dit uniek omdat biologisch een wettelijk beschermde term is en alleen gebruikt mag worden indien het product aan wettelijke voorschriften voldoet. De EU bepaalt de regels en Skal controleert de hele biologische keten. Ook zijn wij lid van Benefits of Nature. Met hen bepalen wij momenteel onze Foot Print. Hiernaast behoren wij tot de koplopers van de MPS A+ groep en gaan wij met MPS de uitdaging aan om op korte termijn het predicaat Natural Protected te krijgen.